Watchmen: skirtumai tarp komiksų, filmų ir televizijos laidų

Alano Moore'o epas Sargybiniai Komiksų knyga, be abejo, yra geriausia kada nors parašyta komiksų knyga. Smulki superherojų istorija, parodanti ne taip jau tolimos distopinės ateities korupciją, Sargybiniai yra didvyriškos ateities, kupinos herojų, metafora. Istorija tapo akimirksniu klasika, todėl tikrai nenuostabu, kad didžiosios studijos norėjo komiksą pritaikyti kinematografiniu formatu. Tai, žinoma, atsitiko, kai Zackas Snyderis režisavo savo komiksų ekranizaciją, kuri buvo labai prieštaringa (bet mūsų nuomone puiki) adaptacija, tačiau tuo viskas nesibaigė. Neseniai Damonas Lindelofas sukūrė televizijos ekranizaciją HBO, kuri buvo tam tikros rūšies tęsinys ir, nors buvo kritikų pripažinta dėl savo temų, ji neturėjo nieko bendro su Moore'o komiksu.

Šiandienos straipsnyje mes supažindinsime jus su Sargybiniai visata. Sužinosite apie komiksą, filmo adaptaciją ir televizijos serialą, o po to ketiname jums paaiškinti pagrindinius šių trijų istorijos versijų skirtumus. Mes paruošėme jums puikų straipsnį, todėl skaitykite toliau, kad sužinotumėte viską, ką reikia žinoti!

Kas yra Sargybiniai apie?

Prieš atlikdami tikslią analizę, norėtume jus supažindinti su siužetu Sargybiniai komiksą, kad jūs, jei iš tikrųjų nematei visko, apytiksliai apibūdintumėte, kas atsitiko ir kodėl tai tapo tokiu kultiniu kūriniu. Štai kaip viskas vyksta:

1985 m. spalį NYPD tiria Edvardo Bleiko nužudymą. Kadangi policija nepasiekia gerų rezultatų, kaukėtas budėtojas Rorschachas nusprendžia tirti toliau. Sužinojęs, kad Blake'as iš tikrųjų yra komikas, kostiumuotas herojus ir vyriausybės agentas, Rorschachas tiki, kad atskleidė sąmokslą, kaip pribaigti kostiumuotus budinčius žmones, ir nusprendžia perspėti savo keturis į pensiją išėjusius kompanionus: Daną Dreibergą (buvusį antrąjį „Nite Owl“), ypač galingą. ir emociškai nutolęs daktaras Manhetenas (buvęs žmogus Jonas Ostermanas) ir jo meilužė Laurie Juspeczyk (antrasis šilko spektras) ir Adrianas Veidtas (kadaise buvęs herojus Ozymandias, protingiausias pasaulio žmogus ir komercinės imperijos savininkas).

Po Blake'o laidotuvių daktaras Manhetenas per nacionalinę televiziją apkaltintas vėžio, kuris ištiko jo draugus ir buvusius kolegas, priežastimi. Kai JAV vyriausybė rimtai žiūri į kaltinimus, Manhetenas ištremia save į Marsą ir taip įveda žmoniją į politinį chaosą, Sovietų Sąjungai įsiveržus į Afganistaną, kad pasinaudotų Amerikos silpnumu. Paranojiški Rorschacho įsitikinimai atrodo pateisinami, kai Adrianas Veidtas išgyvena po pasikėsinimo nužudyti, o Rorschachas tampa kaltinimų Molocho, buvusio superpiktininko, nužudymo auka. Nepatenkinta savo santykiais su Manhetenu, Juspeczyk persikelia gyventi pas Dreibergą, su kuriuo užmezga romaną; jie apsivelka senus kostiumus ir vėl pradeda dirbti kaip budintys, vis labiau įsitraukdami. Kai Dreibergas pradeda tikėti kai kuriais Rorschacho sąmokslo teorijos aspektais, porai pavesta jį išlaisvinti iš kalėjimo.

Daktaras Manhetenas, pažvelgęs į savo asmeninę istoriją, savo dalyvavimo žmogiškuosiuose reikaluose likimą atiduoda į Juspeczyko rankas, kurį jis teleportuoja į Marsą, kad pateisintų inversijos koncepciją. Diskusijos metu Juspeczyk yra priverstas susitaikyti su faktu, kad Blake'as, kažkada mėginęs išprievartauti jos motiną, po antrųjų bendrų santykių buvo jos biologinis tėvas. Šis atradimas, atspindintis žmogaus emocijų ir santykių sudėtingumą, vėl pažadina daktaro Manheteno susidomėjimą žmonija. Žemėje Nite Owl ir Rorschachas toliau tiria sąmokslą, susijusį su komiko mirtimi, ir kaltinimus, dėl kurių daktaras Manhetenas buvo tremtyje. Tada jie atranda įrodymų, kad Adrianas Veidtas gali būti už plano.

Savo įtarimus apie Veidtą Rorschachas įrašo į savo dienoraštį ir siunčia jį Naujasis pasienietis , nedidelis dešiniųjų laikraštis Niujorke. Pora susiduria su Veidtu jo Antarkties prieglobstyje. Veidtas aiškina, kad jo pagrindinis planas yra išgelbėti žmoniją nuo artėjančio atominio karo tarp JAV ir Sovietų Sąjungos, apsimetant ateivių invazija į Niujorką, kuri sunaikins pusę miesto gyventojų. Jis tikisi, kad abi tautos susivienys prieš tariamą bendrą priešą. Jis taip pat atskleidžia, kad jis buvo kaltas dėl komiko mirties, daktaro Manheteno draugų susirgimo vėžiu ir Rorschacho įkalinimo dėl Molocho nužudymo. Visa tai tam, kad jo planas nebūtų atskleistas.

Jo logika atrodo žiauri ir šlykšti, Nite Pelėda ir Rorschachas bando jį sustabdyti, bet atranda, kad Veidtas jau aktyvavo savo planą prieš trisdešimt penkias minutes. Kai daktaras Manhetenas ir Juspeczykas grįžta į Žemę, Niujorke jų laukia sunaikinimas ir didžiulės mirtys. Daktaras Manhetenas pataria, kad jų galimybes riboja iš Antarktidos sklindantys tachionai ir ten teleportuojanti pora. Jie atranda Veidto dalyvavimą ir susiduria su juo. „Veidtas“ rodo naujienų transliacijas iš viso pasaulio, patvirtinančias karo veiksmų nutraukimą ir pasaulinį bendradarbiavimą prieš naują grėsmę, todėl beveik visi susirinkusieji sutinka slėpti Veidto tiesą, kad išlaikytų pasaulį kartu. Rorschachas atsisako nusileisti ir pasitraukia, ketindamas atskleisti tiesą.

Daktaras Manhetenas sustabdo jį grįžtant, o Rorschachas jam pasako, kad jis turės jį nužudyti, kad neleistų atskleisti Veidto veiksmų, į kuriuos Manhetenas atsako jį išgarindamas. Manhetenas įeina į bazę ir sutinka Veidtą, kuris paklausia Manheteno, ar galiausiai jis pasielgė teisingai. Atsakydamas, Manhetenas sako, kad niekas nesibaigia, prieš paliekant Žemę į kitą galaktiką. Dreibergas ir Juspeczykas slepiasi po naujomis tapatybėmis ir tęsia savo romaną. Grįžęs į Niujorką, Naujasis pasienietis redaktorius skundžiasi, kad dėl naujo politinio klimato teko traukti dviejų puslapių skiltį apie Rusiją. Jis prašo savo padėjėjo surasti užpildo medžiagą iš švaistiklio bylos – atmestų pasiūlymų rinkinio popieriuje, kurių daugelis net nebuvo peržiūrėti. Serialas baigiasi tuo, kad jaunuolis pasiekia atmestų pasiūlymų krūvą, kur yra Rorschacho dienoraštis.

Apžvalga

Komiksų knyga

Sargybiniai yra ribota komiksų serija, kurią sukūrė rašytojas Alanas Moore'as, karikatūristas Dave'as Gibbonsas ir rašalininkas Johnas Higginsas. Šią seriją 1986 ir 1987 m. išleido amerikiečių kompanija DC Comics kaip ribotą 12 numerių seriją. Jis buvo kelis kartus pakartotinai išleistas ir išverstas į skirtingas kalbas, be to, buvo apdovanotas prestižiniais apdovanojimais, pavyzdžiui, Hugo apdovanojimu.

Sargybiniai kilo iš pasiūlymo projekto, kuriame Moore'as pateikė DC, kuriame yra superherojų personažai, kuriuos bendrovė įsigijo iš Charlton Comics. Kadangi dėl Moore'o pasiūlytos istorijos daugelis personažų būtų nenaudingi būsimoms istorijoms, vyriausiasis redaktorius Dickas Giordano įtikino rašytoją vietoj to sukurti originalius personažus. Moore'as panaudojo istoriją kaip priemonę šiuolaikiniam nerimui atspindėti ir superherojaus sampratai kritikuoti.

Sargybiniai pristato alternatyvią istoriją, kai XX amžiaus ketvirtajame ir septintajame dešimtmečiuose iškilo superherojai, padėję Jungtinėms Valstijoms sukurti pasaulinę hegemoniją per operaciją „Condor“ ir Vietnamo karą. Šalis artėja prie branduolinio karo su Sovietų Sąjunga, kostiumuoti budintys budintys asmenys buvo uždrausti, o dauguma buvusių superherojų išeina į pensiją arba dirba vyriausybei. Istorijoje pagrindinis dėmesys skiriamas veikėjų asmeniniam tobulėjimui ir kovai kaip vyriausybės remiamo superherojaus nužudymo tyrimui, dėl kurio jie išeina į pensiją ir galiausiai priverčia juos susidurti su sąmokslu, kuris užkerta kelią branduoliniam karui žudant milijonus žmonių.

Kūrybiškai, Sargybiniai dėmesys sutelkiamas į savo struktūrą. „Gibbons“ visoje serijoje naudoja devynių skydelių tinklelio dizainą ir prideda pasikartojančių simbolių, tokių kaip krauju išteptas veidas. Visuose skyriuose, išskyrus paskutinį, pateikiami fiktyvūs dokumentai, papildantys serialo foną, o istorija persipina su kitos istorijos – komiksu apie piratus pavadinimu. Juodojo krovininio laivo pasakos , kurį skaito vienas iš veikėjų. Struktūrizuota kaip nelinijinis pasakojimas, istorija šokinėja per erdvę, laiką ir siužetą. Sargybiniai susilaukė kritikų pripažinimo tiek iš kritikų, tiek iš gerbėjų ir kritikų vertinamas kaip esminis komiksų kūrinys.

Filmas

Sargybiniai yra 2009 m. amerikietiškas neo-noir mokslinės fantastikos veiksmo filmas, kurį režisavo Zackas Snyderis, Hugo apdovanojimą pelniusios ribotos to paties pavadinimo komiksų serijos ekranizacija, kurią parašė ir nupiešė atitinkamai Alanas Moore'as ir Dave'as Gibbonsas. Vaidina Jackie Earle'as Haley, Patrickas Wilsonas, Malin Akerman, Billy Crudupas, Jeffrey'us Deanas Morganas, Matthew Goode'as, Stephenas McHattie ir Carla Gugino. Jo istorija vyksta alternatyviais 1985 m. ir seka buvusių budinčiųjų grupę, kai įtampa tarp JAV ir Sovietų Sąjungos smarkiai didėja.

Filmavimas prasidėjo Vankuveryje 2007 m. rugsėjį, o filmas buvo išleistas 2009 m. kovo 6 d. Kaip ir ankstesniame jo filme, 300 , Snyderis rėmėsi komiksu kurdamas siužetus; tačiau šį kartą jis nusprendė nenaudoti žalių ekranų visam filmui filmuoti. Po serialo paskelbimo 1986 m., adaptacijos dideliame ekrane kūrimas kelerius metus buvo vystymosi pragare. Prodiuseris Lawrence'as Gordonas pradėjo projektą „20th Century Fox“ ir „Warner Bros.“ studijose kartu su prodiuseriu Joeliu Silveriu ir režisieriumi Terry Gilliam, nors vėliau Gilliamas manė, kad komikso neįmanoma pritaikyti ekrane dėl jo sudėtingumo. 2000-aisiais Gordonas ir Lloydas Levinai dirbo su „Universal Studios“ ir „Paramount Pictures“, kad sukurtų scenarijų, kurį parašė Davidas Hayteris (pagal kurį istorija buvo sukurta šiandien). Darrenas Aronofsky ir Paul Greengrassas buvo susiję su projektu „Paramount“, kol jis nebuvo atšauktas dėl ginčų dėl biudžeto. Jis grįžo į Warner Bros., o Snyderis buvo pasamdytas eiti direktoriaus pareigas 2006 m.; tuo tarpu Paramount išlaikė teises tarptautiniu mastu.

2009 m. liepos mėn. buvo išleistas režisieriaus filmas su 24 minutėmis papildomos filmuotos medžiagos. „Ultimate Cut“ leidime buvo įtrauktas animacinis komiksas Juodojo krovininio laivo pasakos į pasakojimą, kaip ir originaliame grafiniame romane, pailgindamas filmavimo trukmę iki 3 valandų ir 35 minučių, ir buvo išleistas 2009 m. lapkričio 3 d. Režisieriaus pjūvis buvo priimtas geriau nei kino teatras. Filmas supriešino gerbėjus ir kritikus; stilius buvo giriamas, tačiau Snyderis buvo apkaltintas sukūręs veiksmo filmą, kuriame trūko komiksui būdingo subtilumo ir sąmojingumo.

TV laida

Sargybiniai yra amerikiečių dramos televizijos serialas, pagrįstas ribotomis Alano Moore'o ir Dave'o Gibbonso komiksų serijomis, kurias išleido „DC Comics“. Televizijos serialą HBO sukūrė Damonas Lindelofas, o Lindelofas buvo vykdomasis prodiuseris ir rašytojas, o premjera įvyko 2019 m. spalio 20 d. Jo vaidmenis sudaro Regina King, Donas Johnsonas, Timas Blake'as Nelsonas, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howardas. , Jacobas Ming-Trentas, Tomas Misonas, Sara Vickers, Dylanas Schombingas, Louisas Gossetas jaunesnysis ir Jeremy Ironsas, o Jeanas Smartas ir Hong Chau prisijungs prie aktorių vėlesniuose epizoduose.

Lindelofas palygino šį televizijos serialą kaip DC ribotų serialų derinį. Nors šis tęsinys vyksta praėjus 34 metams po komiksų knygos ir toje pačioje alternatyvioje realybėje, Lindelofas norėjo pristatyti naujus veikėjus ir konfliktus, kurie sukurtų naują istoriją. Sargybiniai tęstinumą, o ne sukurti perkrovimą. Jame pagrindinis dėmesys skiriamas įvykiams, susijusiems su rasine įtampa Talsoje, Oklahomoje, 2019 m. Baltųjų viršenybės grupuotė Septintoji kavalerija susidūrė su policija dėl rasinio teisingumo. Šio regiono policija slepia savo tapatybę su kaukėmis ir leidžia kaukėtiems budėtojams prisijungti prie savo gretų. Detektyvė Andžela Abar (King), budėtoja, žinoma kaip sesuo Nakti, tiria savo draugo ir viršininko Juddo Crawfordo (Džonsono) nužudymą ir atskleidžia daug daugiau paslapčių apie budrumo situacijas.

Be naujų personažų, seriale yra personažai iš ribotų serijų, įskaitant 'Hooded Justice', 'Doctor Manhattan', 'Silk Spectre' ir 'Ozymandias'. Serialas, kurį HBO iš pradžių reklamavo kaip devynių serijų draminį serialą, buvo rodomas nuo 2019 m. spalio 20 d. iki gruodžio 15 d. Lindelofas paliko serialą po pirmojo sezono, pareiškęs, kad užbaigė istoriją, kurią numatė. Vėliau HBO patvirtino, kad daugiau neplanuojama, kad serialas tęsis be Lindelofo, ir perklasifikavo serialą į mini serialą su galimomis dalimis ateityje. Serialas susilaukė kritiškų pagyrimų dėl savo transliacijos, taip pat pagyrų už pamirštas 1921 m. Talsos rasines žudynes, kurios tapo aštrios po protestų dėl George'o Floydo mirties 2020 m. Sargybiniai gavo keletą apdovanojimų, įskaitant 26 „Primetime Emmy“ apdovanojimų nominacijas, daugiausiai iš visų 2019 m. televizijos sezono laidų.

Skirtumai paaiškinti

Šiame skyriuje mes palyginsime tris Moore'o istorijos iteracijas iš penkių skirtingų kategorijų perspektyvos, kurios, mūsų nuomone, yra būtinos norint visiškai suvokti medžiagų skirtumus. Pradėsime nuo aplinkos, tada išanalizuosime veikėjų ir siužeto skirtumus, prieš pereidami prie kiekvienos adaptacijos idėjų ir kiekvieno kūrinio stiliaus.

NUSTATYMAS

Komiksų knyga

Alano Moore'o istorija vyksta 1985 m., tačiau alternatyvioje metų kartoje. Šioje alternatyvioje realybėje įvyko daug realių istorinių įvykių, o pasaulis susiduria su dar vienu šaltojo karo įtampos tarp JAV ir Sovietų Sąjungos didėjimu. JAV įsitvirtino dominuojančią padėtį dėka daktaro Manheteno įsikišimo į Vietnamo karą, tačiau sovietai nusprendžia mesti iššūkį šiam dominavimui. Kai daktaras Manhetenas yra ištremtas pagal Ozymandiaso sąmokslą, sovietai puola Afganistaną ir abi valstybės ruošiasi visapusiškam branduoliniam karui.

Filmas

Zacko Snyderio filme išlieka ta pati aplinka kaip ir originaliame komiksų knygoje. Šiuo aspektu galime tik kopijuoti tai, ką sakėme aukščiau. Zacko Snyderio požiūris į komiksų adaptacijas yra labai mėgdžiojamas, todėl jo adaptacijos visada yra tikros komiksų, kurias jis naudoja kaip atspirties tašką, adaptacijos. Šiuo aspektu jis absoliučiai nieko nepakeitė, kai kalbama apie aplinką ir nesvarbu, ar jo hiperrealistinis požiūris yra geras, ar ne, taip yra ir nėra jokios aplinkybės.

Televizijos mini serialas

Damono Lindelofo televizijos serialas vyksta 2019 m., praėjus 34 metams po originalios Moore'o komiksų knygos. Serialas vyksta toje pačioje alternatyvioje realybėje ir tęsiasi pagal tikrąją Moore'o komikso pabaigą, tačiau modernioje aplinkoje. Aplinkybės yra gana skirtingos, o rasinė įtampa yra svarbiausias ideologinis istorijos šaltinis. Televizijos serialas taip pat vyksta šiuolaikinėse Jungtinėse Valstijose, kurios nėra tokios niūrios ar tamsios kaip alternatyvioji Moore'o Šaltojo karo era. Šiuo aspektu, nepaisant to, kad tai yra tęsinys, Lindelof istorija neturi daug bendro su Moore'u šalia pavadinimo, kai kalbama apie aplinką.

PERSONAŽAI

Komiksų knyga

Alano Moore'o komiksų knyga yra sutelkta į tituluotą superherojų grupę, žinomą kaip Watchmen (iš tikrųjų nusikaltimų naikintojai), nors istorijai prasidėjus superherojai jau buvo uždrausti. Pagrindiniai veikėjai – budrusis Rorschachas, dievobaimingasis daktaras Manhetenas, gudrus Ozymandias (dabar Adrianas Veidtas) ir superherojai Nite Owl II ir Silk Spectre II. Komikas taip pat dalyvauja, nes jo mirtis yra pagrindinė viso siužeto priežastis. Labai svarbią vietą siužete užima ir Minutininkai – ypač Sally Jupiter, taip pat superpiktininkas Molochas Mistikas, nepaisant to, kad vaidina tik pasikartojančius vaidmenis. Komiksų knygoje taip pat yra daug antraeilių personažų, kurių mes nesiruošiame išvardyti.

Filmas

Kaip ir aplinkybės, Zackas Snyderis savo filme išlaikė pagrindinę komikso struktūrą, todėl pagrindiniai veikėjai yra tie patys; Filme taip pat pagrindinis dėmesys skiriamas Rorschach, Dr. Manhattan, Ozymandias, Nite Owl II ir Slik Spectre II, o komikas yra siužeto veiksnys. Pasirodo ir kiti veikėjai, tačiau jų skaičius yra mažesnis, nes Snyderis turėjo iškirpti dalį komikso medžiagos, kad sukurtų gana savarankišką komiksų istoriją, jos per daug neištempdamas, nors galutinis pjūvis yra gana ilgas.

Televizijos mini serialas

Damono Lindelofo televizijos laida yra kanoninės medžiagos ir kai kurių originalių elementų derinys. Dėl to grįžo kai kurie originalūs personažai – pavyzdžiui, daktaras Manhetenas, Laurie Jupiter (Slik Spectre II) ir Ozymandias –, o dauguma aktorių buvo nauji. Angela Abar (Sesuo Naktis) yra pagrindinė veikėja, kurios herojiškumas yra šiek tiek panašus į Nite Owl, nors ir nėra tiesiogiai palyginamas, kaip Wade'o Tillmano (Looking Glass), kuris yra nauja Rorschach versija, atveju. Šiame seriale labai svarbų vaidmenį vaidina ir „Hooded Justice of the Minutemen“ – daug didesnį nei originalioje istorijoje, taip pat originalus policijos komisaro Juddo Crawfordo personažas, kurio vaidmuo istorijoje šiek tiek panašus į komiko vaidmenį seriale. originali komiksų knyga. Spektaklyje taip pat yra daugybė antraplanių personažų.

SKLYPAS

Komiksų knyga

Istorija apie Sargybiniai vyksta 1985 m., alternatyvioje realybėje, kur budinčią veiklą nutraukę superherojai, regis, vienas po kito išnyksta, nes bet kada su Rytų bloku gresia trečiasis pasaulinis karas. 1959 m. pasirodžius daktarui Manhetenui, antžmogiui, turinčiam beveik vienodas dievo galias, pasikeitė mums žinoma istorija: JAV laimėjo Vietnamo karą, Votergeito skandalas buvo užgniaužtas, nafta nebėra pagrindinis energijos šaltinis, o Richardas. Niksonas vis dar yra prezidentas 1985 m. Istoriją papildo keli puslapiai rašytinės medžiagos iš Sargybiniai visata – laikraščių straipsniai, ilgos ištraukos iš vieno iš veikėjų dienoraščio, šie dokumentai tiesiogiai nepasitarnauja istorijos siužetui, o leidžia aprašytam pasauliui suteikti gilumo.

Filmas

„Minutemen“ yra persirengusių vyrų ir moterų, kovojančių su nusikalstamumu, grupė, kuri susikūrė 1938 m., reaguojant į gaujų ir nusikaltėlių, taip pat ir persirengėlių, pagausėjimą, o „Watchmen“ (Crimebusters) panašiai susikuria po dešimtmečių. Kai mokslininkas Jonas Ostermanas paverčiamas daktaru Manhetenu, pastarojo egzistavimas JAV smarkiai paveikė pasaulio įvykius: daktaro Manheteno supervalstybės padeda Amerikai laimėti Vietnamo karą, todėl prezidentas Richardas Niksonas 1980-aisiais buvo ne kartą perrinktas. Daktaro Manheteno egzistavimas suteikia Vakarams strateginį pranašumą prieš Sovietų Sąjungą, kuri tą dešimtmetį grasina Šaltąjį karą paversti branduoliniu karu. Per tą laiką didėjančios anti-budrumo nuotaikos šalyje išstūmė kaukuotus kovotojus su nusikalstamumu iš įstatymo. Nors daugelis herojų yra išėję į pensiją, Daktaras Manhetenas ir Komikas veikia kaip vyriausybės sankcionuoti agentai, o Rorschachas ir toliau veikia ne pagal įstatymą. Tirdamas vyriausybės agento Edvardo Bleiko nužudymą, Rorschachas išsiaiškina, kad Bleikas buvo komikas, ir sukuria teoriją, kad kažkas gali bandyti pašalinti budinčius asmenis. Jis bando įtikinti savo kolegas pensininkus – buvusį partnerį Danielį Dreibergą / Naktinė pelėda II, daktarą Manheteną ir naujausią mylimąją Laurie Jupiter / Šilko šmėkla II. Dreibergas yra skeptiškas, tačiau vis dar komentuoja savo hipotezę Sargininku tapusiam milijardieriumi Adrianui Veidtui / Ozimandiasui.

Televizijos mini serialas

Sargybiniai vyksta alternatyvioje realybėje, praėjus 34 metams po komiško serialo, iš kurio jis buvo įkvėptas, įvykių. Budintieji, kurie kadaise buvo laikomi herojais, buvo uždrausti dėl jų smurtinių metodų, o jų siužetas apima nostalgiją novatoriškam originaliam grafiniam romanui, bandant palaužti naujas sritis. Serialo veiksmas vyksta 2019 m. Talsoje, Oklahomoje. Grupė baltųjų viršenybės šalininkų, Septintoji kavalerija, pasisavino Rorschacho ir jo kaukėtos figūros raštus, kad pradėtų smurtinį karą prieš mažumas ir policiją, kuri taiko ypatingas istorines kompensacijas rasinė neteisybė. 2016 m. Kalėdų išvakarėse, per renginį, žinomą kaip Baltoji naktis, Septintoji kavalerija užpuolė 40 Talsos policijos pareigūnų namus. Iš tų, kurie išgyveno, policijos pajėgose liko tik du: detektyvė Angela Abar ir viršininkas Juddas Crawfordas. Atkuriant policijos pajėgas, buvo priimti įstatymai, reikalaujantys, kad policija neatskleisti savo profesijos ir saugoti savo tapatybę dirbant su kaukėmis, todėl kaukėti budintys asmenys gali dirbti kartu su pareigūnais kovoje su kavalerija.

PRANEŠIMAI IR IDĖJOS

Komiksų knyga

Alanas Moore'as Sargybiniai tikrai yra viena iš labiausiai griaunančių ir provokuojančių kada nors parašytų komiksų. Vaizduodamas nerimą, susijusį su Šaltuoju karu, Moore'as sprendė keletą socialinių politinių, taip pat meninių ir kultūrinių idėjų, jas sukdamas ir reikalaudamas, kad skaitytojas jomis suabejotų. Tai buvo padaryta ne siekiant iškreipti šias idėjas, o siekiant iššaukti skaitytoją mesti iššūkį kai kuriems tipiniams suvokimams ir dar kartą patvirtinti tikrus idealus. Moore'as sprendžia klausimus, susijusius su totalitarizmu, diktatūra ir politine korupcija, (super)herojų vaidmeniu visuomenėje, taip pat superherojaus apibrėžimu šiuolaikinėje kultūroje. Jis taip pat sprendžia distopinės visuomenės klausimą, sąmokslo teorijas, kapitalistinę etiką, taip pat idealizmo prieš pragmatizmą, taip pat humaniškumo ir humanizmo klausimą. Žinia ta, kad žmonės turi būti geresni ir kad viskas ne visada yra nespalvota, kaip bandė juos pavaizduoti Šaltojo karo politika.

Filmas

Zackas Snyderis daug nesikišo į pirminę Moore'o koncepciją; Tiesą sakant, galima sakyti, kad jis per daug nukopijavo. Būtent, Snyderis norėjo parodyti komiksą dideliam ekranui, o tai buvo gerai, jei mūsų paklausite, tačiau, nors jis imitavo beveik viską, ką sprendė Moore'as (žr. aukščiau), filme buvo matomas autentiškumo trūkumas. Kodėl? Ne todėl, kad Snyderis blogai atliko savo darbą, o todėl, kad filmas buvo sukurtas istorijos laikotarpiu (2009 m.), kai dauguma socialinių politinių temų, kurias Moore'as vartojo devintajame dešimtmetyje, buvo senos naujienos: Šaltasis karas baigėsi, o kartu ir iškilo grėsmė. tiesioginis branduolinis karas, Richardas Nixonas nebuvo suvokiamas kaip didelė vidinė grėsmė, Vietnamo karas jau buvo suvokiamas kaip Amerikos nesėkmė ir tt Tai padarė Snyderio darbą ištikimą originalui, bet kartu pašalino autentiškumą, kurį turėjo Moore'o komiksas. nes žiūrovai negalėjo susitaikyti su visomis šiomis problemomis, ypač jaunosios kartos. Kitos Moore'o išsakytos idėjos buvo šiek tiek prarastos filme, nes jame buvo daugiau veiksmo ir trilerio elementų, dėl kurių filmas galiausiai tapo vidutiniška kopija.

Televizijos mini serialas

Skirtingai nei Snyderis, Lindelofas laikėsi visiškai originalaus požiūrio į savo televizijos laidą ir sugebėjo būti autentiškesnis, nepaisant to, kad požiūris visiškai skyrėsi nuo Moore'o. Lindelofas pasiskolino kai kurias Moore'o socialines politines idėjas ir klausimus (korupcija, idealizmas, humanizmas, budrumas), tačiau jis pridėjo savo posūkį, gilindamasis į dešiniojo ekstremizmo ir rasinės įtampos analizę. Lindelofas panaudojo Moore'o metodą, tačiau pakeitė savo tikslus ir šiuo aspektu buvo gana sėkmingas. Jis taip pat sprendė superheroizmo ir pragmatizmo problemą, kai sugrįžo Ozymandias. Apskritai, Lindelofas Sargybiniai naudojo tą pačią formulę, kaip ir Moore'as, ir pasiskolino kai kurias idėjas, bet galiausiai buvo visiškai originalus variantas su savo problemomis, kurios atrodė autentiškos (nes atspindėjo to meto socialinį politinį klimatą), bet mažai ką bendro turėjo su Moore'o idėjomis ir nesame tikri, kad didysis rašytojas sutiktų su tokiais pokyčiais, nes kai kurie iš jų buvo toli nuo jo devintojo dešimtmečio dilemų.

STILIUS IR ESTETIKA

Komiksų knyga

Frankas Milleris Tamsos riteris sugrįžta buvo revoliucinis kūrinys, kuris pakeitė ir komiksų suvokimą, ir rašymą. Remdamasis tamsiu, niūriu ir nerimą keliančiu tikru Millerio stiliumi, Moore'as parašė savo Sargybiniai kaip istorija, kuri buvo ne humoristiška pramoga masėms, o (alternatyvios) gyvenimo istorijos dalis, atspindinti visas mūsų visuomenės problemas, tačiau komiksų formatu. Istorija ir stilius buvo gana tamsūs ir Sargybiniai buvo komiksas, skirtas vyresniems skaitytojams.

Filmas

Pamatęs, kaip jis mėgdžioja Moore'o komiksų knygą, Zackas Snyderis bandė atkurti estetinį Moore'o ir Gibbonso požiūrį. Nors Snyderis yra žaliojo ekrano (CGI) gerbėjas, jis įsikišo į estetiką postprodukcijos metu, kad paverstų visą savo pasaulį. Sargybiniai filmas atrodo toks pat tamsus ir niūrus, kaip ir komiksuose. Filmuodamas jis norėjo kuo daugiau išnaudoti realią aplinką Sargybiniai buvo komiksų knyga, kuri leido ir netgi norėjo tokio tikroviškumo, palyginti su jo ankstesne komikso adaptacija 300 , kuriam naudojo žalią ekraną.

Televizijos mini serialas

Televizijos serialas šiuo aspektu taip pat buvo visiškai kitoks. Būtent, nors jis buvo tamsesnis nei daugelis pagrindinių televizijos laidų, jis nebuvo beveik toks tamsus kaip Moore'o komiksas ar Snyderio filmas ir net nebuvo tamsiausia tuo metu rodoma laida. Vis dėlto modernus Lindelof požiūris buvo prasmingas (show buvo sukurtas 2019 m.), o gamybos standartai buvo aukščiausio lygio. Vis dėlto negalime atsikratyti jausmo, kad HBO galėjo būti šiek tiek drąsesnis su šou, ypač dėl to, kad jie visiškai sutemo. Tikras detektyvas , tačiau galutinis rezultatas buvo gana patenkinamas, nepaisant to, kad vis dar pasigendame vizualinio originalaus kūrinio pavertimo.

Dabar, prieš baigiant tekstą, pateikiami pagrindiniai lentelės formos skirtumai, kad būtų galima geriau suprasti:

Ir tiek šiandienai. Tikimės, kad jums buvo smagu tai skaityti ir mes padėjome jums išspręsti šią dilemą. Iki pasimatymo kitą kartą ir nepamirškite sekti mūsų!